Dear aouinet, Today is the 74th birthday of His Holiness the Dalai Lama. Tibetans and supporters worldwide honor the Dalai Lama's tireless work on behalf of the Tibetan people and celebrate his monumental contribution to global peace, religious harmony, and social justice. We believe that there is no better way to say Thank You to the Dalai Lama than by supporting the Tibetan cause and promoting non-violent social change. That's why we've chosen this auspicious day to launch SFT's new Membership Card. Become an annual member today for only $45 (regularly $50). SFT's card-holding membership includes the following perks: Your new personalized membership card! SFT sticker and "Tibet Will be Free" button SFT's semi-annual newsletter: Banned in Tibet Discounts at participating Tibetan businesses The satisfaction of supporting one of the most effective organizations working for the Tibetan cause! By becoming a card-holding member of SFT, you are not only supporting SFT's vital work, you are also joining a global network of Tibetans and supporters who are committed to working for freedom and justice in Tibet. We hope that you will become an annual SFT card-holding member today! https://secure.ga4.org/01/card_holding_member For more information, please contact members@studentsforafreetibet.org. On behalf of all of us here at SFT HQ, we send our best wishes to His Holiness the Dalai Lama on this very auspicious day. Sincerely, Tendor, Lhadon, Kate, Heather and Chand Visit the web address below to tell your friends about this. Tell-a-friend!v

Chers amis,

La répression et la censure qui frappent les rues de l'Iran et l’Internet réduisent au silence les voix des protestataires. Les Iraniens ont un besoin urgent d’avoir accès à l’Internet de communiquer entre eux et avec le monde - finançons des outils simples et bon marché pour les aider à accéder gratuitement à l’ Internet: AGISSEZ MAINTENANT!

La censure brutale qui sévit en Iran marque des points. Des tirs mortels, des passages à tabac et des arrestations en masse ont vidé les rues des millions de manifestants et la censure sur toutes les communications les empêche de communiquer entre eux et avec le reste du monde.

Les membres dirigeants du clergé parlent de crise – beaucoup d’entre eux critiquent la repression et appellent à des réformes.

Nous devons de toute urgence aider les Iraniens à avoir de nouveau accès à l’Internet pour qu'ils puissent se faire entendre en Iran et ailleurs dans le monde. Des “ services par procuration” sûrs et anonymes aident les gens à se soustraire aux contrôles du régime et à aller en ligne -- mais ces services sont surchargés et à court de fonds. Un modeste don de 10$ seulement peut fournir des services de bande passante à des centaines d’emails protégés - si 10 000 d’entre nous faisons un don dans les 72 heures, nous pourrons aider à briser la censure:

https://secure.avaaz.org/fr/iran_break_the_blackout

Des services mandataires (proxy) fournissent aux gens un seul lien leur permettant d’accéder gratuitement à l’Internet. Le lien est modifié chaque fois que le régime en bloque l’accès. Avec 10 000 donateurs, nous pouvons multiplier massivement ces services «proxy» -- en fournissant plus de serveurs, de bande passante et de support technique sophistiqué.

Les deux prochaines semaines seront cruciales. Tandis que la police secrète couvre le pays de son filet, des moyens de communication sûrs seront essentiels pour éviter la répression. Des dizaines de personnes ont été tuées et des centaines de defenseurs des droits humains, de journalistes, de blogueurs et de manifestants pacifiques ont été emprisonnés. Bien que beaucoup d’entre eux soient encore en liberté, sans moyens sûrs de communication, ils seront exposés à de terribles dangers.

Après les répressions au Tibet et en Birmanie, des milliers de membres d’ Avaaz ont fait des dons pour préserver le droit fondamental de pouvoir communiquer et s’informer librement. Il est crucial en ce moment d’outrepasser la censure pour établir des contacts mutuels et avec le reste du monde. Le partage de l’information sur les manifestations qui continuent dans les provinces d’Iran, des régions kurdes à la ville sainte de Qom ou le chargement de videos de YouTube videos et de rapports directs de courage et de brutalité sur le million de blogues d’Iran et sur les réseaux comme Twitter, pourraient faire une grande différence. Si le régime croit pouvoir réduire ces rapports au silence, la répression ne fera qu’empirer.

La légitimité compte en Iran. Des vidéos stimulantes, faisant état du million de manifestants ou de preuves flagrantes de la violence des milices, la vérité ne sera connue que si les Iraniens peuvent communiquer librement entre eux. Les conseils religieux ont entamé des pourparlers de crise à huis-clos et accordent une grande attention aux protestations de la société. Veillons à ce que les voix de l’Iran ne soient pas réduites au silence – aidez-nous à empêcher la censure avant qu’il ne soit trop tard:

https://secure.avaaz.org/fr/iran_break_the_blackout

Avec espoir et détermination,

Paul, Ricken, Milena, Graziela, Paula, Luis, Brett, Iain, Rajeev et toute l’équipe d’Avaaz <BR
Sources:

La crise iranienne a des impact à Gatineau (Le Droit)
http://www.cyberpresse.ca/le-droit/actualites/gatineau-outaouais/200906/28/01-879653-la-crise-iranienne-a-des-impacts-a-gatineau.php

Un logiciel canadien aide les opposants à déjouer la censure (Le soir)
http://www.lesoir.be/la_vie_du_net/actunet/2009-06-27/logiciel-aide-opposants-iraniens-dejouer-censure-714903.shtml

Lisez Les Observateurs, sur France 24, un forum qui permis à la chaîne de contourner le verrouillage de l'information imposé par le régime de Téhéran.
http://observers.france24.com/fr/

Bulletin électronique de Survival International (France)
 
 
PÉROU : Le gouvernement se prépare à enquêter sur les violents affrontements de Bagua
Le gouvernement péruvien se prépare à enquêter sur les tragiques affrontements qui ont eu lieu en Amazonie au début du mois dernier et qui ont fait plus de trente morts, une centaine de blessés et de nombreux disparus.
Pour en savoir plus et pour agir: http://www.survivalfrance.org/actu/4722
 
"Le profit avant tout" : Le gouvernement péruvien a donné son feu vert à Perenco, une compagnie franco-britannique, pour exploiter le pétrole en Amazonie, moins de deux semaines après qu'une trentaine de personnes soient mortes dans les manifestations contre l’exploitation de la forêt amazonienne.
Pour en savoir plus : http://www.survivalfrance.org/actu/4711
Agissez ! Ecrivez une lettre en soutien aux Indiens du Pérou : <http://www.survivalfrance.org/agir/lettres/indiensperou>
 
 
INDE : Survival accusée de diffamation par un complexe hôtelier
Une agence de voyage des Iles Andaman a accusé Survival de diffamation pour l'avoir pressée d'abandonner un projet hôtelier constituant une dangereuse menace pour la tribu récemment contactée des Jarawa qui vit à proximité.
Pour en savoir plus : http://www.survivalfrance.org/actu/4670
Lire aussi (en anglais) "La guerre des mots" : <http://www.survival-international.org/about/barefoot>
 
 
BOTSWANA : Défier la logique - Une nouvelle campagne publicitaire de Survival
Une nouvelle campagne publicitaire de Survival révèle la face cachée du désert du Kalahari où le gouvernement promeut le tourisme et les safaris tandis qu'il prive d'eau ses premiers habitants, les Bushmen.
Voir la publicité (en anglais) : <http://www.survival-international.org/blog/2009/06/30/advertising-tribal-peoples/>